Сериал Вся правда о комиксах онлайн

Начать пришлось с печальной церемонии озвучивания/перевода названия проекта, которое по праву могло бы прозвучать как "Тушь. Маски сброшены" в духе литературного подхода. Однако авторы замысла предпочли воспринять задачу с юмористической стороны, осовременив её с помощью такого названия: "[b]"Перемены. Искажения"[/b], как если бы они обратились к нам напрямую и сказали: "Для тех, кто пока не совсем понимает настроение игры". Но это только верхушка айсберга. На самом деле я обнаружил многочисленные оплошности в переводах названий комиксов - просто так, без каких-либо соображений, а также ошибки при озвучивании фамилий персонажей. Часто бывали случаи, когда фразы оставались неразъяснёнными, не переведенными на язык наших дней, хотя подобные происшествия были и вовсе редкостью. Хоть это и было и есть кое-что вроде недочета, данный цикл проектов представляет собой замечательный пример того, как стоит подходить к пониманию комиксов. Комиксы - не простая наборка картинок для детей или пошлых карикатур на действительность. Это целостное и обширное явление, наполненное глубокими и сложными персонажами в различных ролях, разнообразными жанрами и потоком историй, как миниатюрных, так и поистине гигантских. И не нужно считать, что комиксы на самом деле являются заменой книгам для тех, кто не слишком отличается умственно. Умственное развитие читателя при чтении комиксов в значительной степени возрастает из-за совместной работы двух полушарий мозга. Итак, это отдельное направление искусства, которое развивалось на протяжении последних 80 лет и продолжает эволюционировать по сей день. В течение десяти серий вы получите множество деталей и тонкостей индустрии комиксов от таких известных деятелей этой области, как редакторы крупнейших издательств, художники-энтузиасты или легендарные личности, такие как Стэйн Ли и Грант Моррисон. Вероятно, это будет весьма ценным опытом для тех, кто любит комиксы и тем, кто с этим видом искусства пока не знаком.

Существует ряд популярных экранизаций комиксов, которые поразили зрителей своей динамичностью, изобилующей спецэффектами и фантастическими сценами. Однако стоит задуматься: чем обусловлена эта стремительность? Правильно ответить на этот вопрос можно только тогда, когда вы понимаете основную причину – напрямую связанность фильмов с первоисточником, то есть комиксами. Некоторые могут подумать, что в книжке из 24 страниц со значительным количеством иллюстраций не так уж и много чего можно рассказать. Однако миллионы людей разного возраста каждый день читают и перечитывают комиксы, покупая их в огромных количествах. Какой-то особый секрет? Да! Именно эта великая магия создается не волшебной палочкой, а с помощью карандаша и чернил на бумаге! Сериал "Вся правда о комиксах" открывает тайны творчества графической прозы. Уникальные мастера этого искусства делают свои цеховые секреты более доступными для широкой аудитории, раскрывая увлекательные истории, не уступающие по интересности сложным сюжетам комиксов. Каждый персонаж из комиксов имеет свою жизнь, меняется со временем и взаимодействует с другими героями. Но на что же они способны? Например, почему Капитан Америка носит свой знаменитый щит? Как произошло изменение цвета кожи Ник Фьюри? А что было до появления вселенной MARVEL? В этом сериале вы найдете ответы на эти и множество других интересующих вопросов. Если вы являетесь поклонником комиксов, то не упустите эту возможность! Этот сериал обязательно вам понравится.