Сериал Все тайны космоса онлайн

В детстве я был одержим мыслью о космических полетах и мечтал увидеть мир будущего, подобный тому, который демонстрируют фантастические фильмы. Моя убежденность в том, что к 2000 году у нас будет такое же технологическое будущее, как и в представленных на экране картинках, была неослабевающей. Однако, хотя прогресс продолжает двигаться вперед, его темп и результаты не совсем внушительны. Когда я начал смотреть этот сериал, мой первый мыслительный процесс заключался в том, что это будет очередной проект, который не принесет ничего нового на 2004 год. Я смотрел его исключительно потому, что у меня было чувство, что все последние проекты мной были уже просмотрены и я хотел чего-то новенького. Кое-какие из этих проектов просто ставили вопросы о существовании планет, подобных нашей, или пытаясь дать ответы на то, есть ли жизнь на Марсе. Кстати, нашими российскими учеными уже был снят один из сериалов по этой теме совсем недавно, и они в нем даже затронули нанолифт между Луной и Землей. Теперь даже эти вопросы начали раскрываться. С одной стороны, я понимаю, что тематика космоса действительно является чрезвычайно популярной, поэтому продолжать ее освещать будет всегда актуально. С другой – почему же тогда, если кто-то решается взяться за работу по этой теме, он не делает это тщательно и с большим чувством ответственности? В этом плане сериал «Все тайны космоса» оказался для меня наиболее интересным и достойным внимания. Авторы в нем рассказывали обо всем четко и подробно. Но может быть, это было основное преимущество этого сериала – оно не выделялось ничем новаторским или уникальным. Однако, поскольку я всегда следил за новостями космоса, мне кажется, что если в нем произошло что-то глобальное, то мы все равно бы услышали о чем-то подобном из интернет-новостей или других источников. Таким образом, для тех людей, которые только начинают изучать космос и хотят узнать о нем более подробно, сериал «Все тайны космоса» может быть отличным вариантом для просмотра. Теперь же я перестал так сильно стремиться к знакомству с миром космоса, поскольку есть достаточно интересных вещей на нашей планете. Однако тема космоса и Вселенной по-прежнему остается моим личным фаворитом. Мы продолжаем искать подобные планеты на нашу, но забываем о том, что мы уже находимся на самой чудесной из них. Даже если в ближайшее время на Луне будут основаны базы, то это для меня не будет большой неожиданностью и я отнесусь к этому спокойно. Иногда кажется, что когда появляется новая технология или изобретение, оно должно изменить нашу жизнь совершенно. Но в реальности все происходит совсем differently – она не такой фантастическая и увлекательная, как в мире научной фантастики.

Фильм насыщен красотой, но его перевод или авторский текст до того уродливы, что часто смысл предложения остается за пределами восприятия, превращаясь в безумную абсурдность, сравнимую с автоматическими переводами поисковых систем. Лицо, создавшее этот сериал, явно не имеет ни крошки понимания того, о чем оно говорит. Эксклюзивный дилетантизм, доходящий до предела неприличия. Неужели при создании цикла не было привлечено авторитетных астрономов и физиков вместе с экспертами в области химии? Вряд ли консультанты были наняты для проверки точности научной информации. Следовательно, вероятно, слабое звено – это сами переводчики, не слишком ответственные за достоверность своих работ. Я увлекаюсь астрономией и астрофизикой более десяти лет, причем мой интерес к этой области науки никуда не девается. Более того, я глубоко уважал бы желание детишек углубить свои знания в область Космоса с помощью высококачественных научных сериалов о космических явлениях. И со всей ответственностью заявляю: данный сериал в существующем переводе абсолютно не предназначен для детского смотрения, особенно тем ребятам, которые желают получить хотя бы базовое представление о Космосе. Моим собственным личным опытом я может утверждать, что даже одна серия не стала столь интересной и увлекательной, чтобы я смог досмотреть ее до конца.