6.80
15
Сериал Семейные тайны (2012) 1 сезон онлайн
L'heure du secret
Актеры:
Катрин Рено, Фредерик Рекрозио, Жан-Люк Боржеа, Мари Дрюк, Пьер Мифсюд, Аньес Сораль, Валентен Россье, Летиция Боке, Карло Брандт, Виржини Майстерханс
Режисер:
Елена Хазанова
Жанр:
триллеры
Страна:
Швейцария
Вышел:
2012
В мистичном облике семейства главной героини, простой и невинной Лайн, скрывается загадочная тайна, которая пронизывает каждую минуту ее жизни как прожектором, заставляя задуматься о целостности прошлого. Невинная девушка из Квебека вынуждена оставить уютную среду обитания и отправиться в отдаленный Ле Локль, где ей предстоит принять на себя ответственность за часовую мастерскую, оставленную ее родственником. Кто бы мог подумать, что эта решительная шага обернется началом невероятного приключения, которое заставит Лайн пересмотреть все свои убеждения и изменить свое отношение к прошлым событиям своей семьи.
В городке Ле Локле семья главной героини оставила устойчивый след, прославив его в легендах и разговорах. Однако многочисленные тайны прошлого оказались для нее таким же пугающим и неисследованным феноменом, что привел ее к ощущению потрясения. Путешествие через время обернулось для девушки настоящим шоком: во время посещения города она испытала странное видение, а после этого в городе совершилось ужасное преступление - убийство. Это убийство стало началом длинной серии разбирательств, которые привели к тому, что полиция начала расследование и попросила Лайн не уезжать из города, пока дело не будет раскрыто.
С каждой новой ночью главная героиня мучается от кошмаров, окутывающих ее как черное облако. Она уже не знает, что ей делать дальше, но девушка уверена в том, что расследование преступления поможет ей пережить эти ужасные дни и finally выяснить все правду о прошлом своей семьи.
Рецензии
2025-06-14 08:22:54
Навязчивое удовольствие от просмотра сериала "Семейные тайны" оно оказалось неоднозначным: в то время как сам сюжетной линии запел на уши, качество перевода разрушило впечатление и привело меня в недоумение. Тяжеловесный и пронзительный голос озвучки был просто невыносимым для моих слуховых проходов, и я так и не смогла привыкнуть к этому. В комментариях к сериалу часто замечали плохую озвучку и невозможность понять даже самые простые фразы. Однако в данном случае озвучка была действительно слишком навязчивой, что портило настроение во время просмотра. Кроме того, были определенные неточности в переводе - почему-то субтитры содержали правильную информацию, а речь в озвучке была некорректной. Например, про фотографии двадцать первого века было упомянуто, хотя явно показывались снимки девятнадцатого века (в субтитрах указано девятнадцатое столетие). Я считаю это просто глупостью и не стану дальше на этом останавливаться. Мой главный аргумент - качество перевода желало быть лучше. Но в тоже время сам сюжет привлек мне внимание, даже когда я думал, что будет скучно, и я его просмотрел до конца с большим удовольствием. Я не стану советовать этот сериал другим, но скорее всего это был бы результат именно из-за перевода. Сериал является хитом в жанре триллеров: главная героиня симпатичная девушка оказывается в небольшом городке, где у нее начинаются видения, которые отражают реальность. Это интересное начало. Кроме того, мне нравятся истории о городах, где все знают обо всех и даже маленькие рассказы не забываются. Действия в часовой мастерской также были интересными. Хотя сюжетные линии взаимосвязаны, я неплохо провел время за просмотром этого сериала вместе со своей супругой, несмотря на то что был вынужден это сделать из-за ее желания. Если сказать кратко о том, что не понравилось - это перевод. А что понравилось - сам сюжет. Думаю, что "Семейные тайны" больше подойдет тем, кто увлечен триллерами и любит интригу. Сериал насыщен увлекательными моментами. Например, главная героиня как бы вспоминала прошлое. В одном из моментов она просто коснулась человека и вспомнила важную деталь. Первый сезон состоит из семи серий по сорок пять минут. Я думаю, что второй сезон будет таким же интересным и мы будем его смотреть. Сюжетные линии были продуманными и увлекательными, так что всегда начиналось просмотр новой серии с большим удовольствием. Семерочку поставил бы этому сериалу. Мне действительно понравились интриги. Я хотела обо всем узнать. Вроде бы ничего особенного не происходило, но мне хотелось смотреть. Атмосфера создана очень интересная, и поэтому было увлекательно разбираться во всех этих сложных темах.