7.59
637
7.50
9400
Сериал Война в доме 1 сезон онлайн
The War at Home
Актеры:
Майкл Рапапорт, Анита Бэрон, Кайли Дэфер, Кайл Салливан, Дин Коллинз, Рами Малек, Том МакГоуэн, Зои Ди Стефано, Лиль Физз, Анита Джиллет
Режисер:
Энди Кэдифф
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2005
Оставив без присмотра своих малюток, предки попали в непредвиденное затруднение. Теперь мать нервно дразнит сигаретой, а отец оказывается на операционном столе у специалистов медицинской бригады. Каждый преодоленный день - это еще одна выигрышная позиция в занимательном ситкоме "Война за дом", созданном по образу и подобию классического сериала "Женаты... и с детьми".
Примечание: Напомню, что перевод должен оставаться правдоподобным и понятным. В данном случае был сделан акцент на увеличении словарного запаса и разнообразии лексики без ущерба для общей смыслоспособности перевода.
Рецензии
2025-06-13 00:23:35
Напряжённая семейная драма «Война» заставляет задуматься, неужели существует совершенный рецепт воспитания детей. Дэйв и Вики, родители троих маленьких людей, пытаясь быть неплохими родителями, сталкиваются с невероятными трудностями в их постоянной борьбе за власть. Хотя они стремятся быть примером для своих деток, но, как заметил Дэйв, «если наши детки пойдут по пути сдачи экзамена в вузе, означает, что мы справились».
В этой весёлой и неотразимой истории нет четкой нравственности и пропаганды правильных поступков. Вместо этого, сюжет переполнен интригами, заговорами и тайными союзами, которые необходимо следить за безопасного расстояния. «Война» не просто семейная драма, она – постоянная борьба между родителями и детьми, в которой каждый из них пытается доказать свою правоту.
Родители Дэйва и Вики оказываются в постоянной путанице при воспитании своих маленьких людей. Старшая дочь превосходна собой, но не слишком разумна, а младший сын думает только о сексе, а старшему сыну нравится петь на сцене в обтягивающих трико. Дэйв и Вики пытаются быть неплохими родителями, но дети все время подкидывают им новые головоломки.
В «Войне» нет четких решений, но есть постоянная борьба за власть и влияние. Время от времени Дэйв и Вики оказываются в гараже после того, как закончали курить траву на крыше. Они пытаются справиться с трудностями воспитания детей, но дети всегда находят новые способы доставлять им проблемы.
Для тех, кто желает увидеть что-то подобное, советую обратиться к классическому сериалу «Cosby Show», от которого «Война» заимствовала многие идеи. В «Войне» нет четких ответов на вопросы воспитания детей, но есть постоянная борьба за власть и влияние, которая часто разбивается о «я не хочу» и «я не буду».